Manuel Abud, director de los Latin Grammy: " Los artistas latinos ya no necesitan cantar en inglés" "Es probable que volvamos a España dentro de 2 años"

Los Latin Grammy podrían volver a celebrarse en España en los próximos dos años. Así lo asegura Manuel Abud, director ejecutivo de The Latin Recording Academy, quien confirma que la organización ya mantiene conversaciones con posibles destinos tras el gran impacto cultural y económico de la edición celebrada en Sevilla, la primera que salió de Estados Unidos.

En una entrevista con 'Euronews', Abud analiza además el momento de expansión global de la música latina y sostiene que, por primera vez, el éxito internacional ya no exige cantar en inglés.

"Sí, hay la posibilidad. Es más, no le diré la posibilidad: le diré la probabilidad de que regresemos a España. Estamos en estos momentos ya en charlas con algunos destinos. Y sí, le veo probabilidades de que probablemente en los próximos dos años tengamos otra edición de los Latin Grammy en España", asegura.

La edición celebrada en Sevilla convirtió durante una semana a la ciudad en el centro de la industria musical latina. Según Abud, ese es precisamente uno de los objetivos de trasladar la ceremonia fuera de América: acercar el evento a nuevas audiencias y generar un impacto cultural y económico en la ciudad anfitriona.

Además del impacto cultural, Abud subraya el retorno económico que supone organizar el evento, que moviliza a miles de profesionales del sector, artistas y visitantes. "Es una inversión, porque les damos un retorno de más de diez veces lo que se invierte. Hay una derrama económica importante: actividad hotelera, catering, gente que llega, que gasta y que se queda después".

Los artistas latinos ya no necesitan cantar en inglés

Más allá del futuro de los Latin Grammy Awards en España, Abud considera que la música latina atraviesa un momento histórico impulsado por dos grandes transformaciones: la evolución artística de los creadores y la revolución del streaming. "Estamos viviendo un gran momento que ha sido el resultado de muchos años de evolución. El fenómeno de globalización de la música latina está aquí para quedarse", asegura.

Las plataformas digitales han cambiado radicalmente la forma en que se distribuye la música, permitiendo que los artistas lleguen a audiencias globales de manera inmediata. "El streaming ha logrado que se distribuya la música a nivel universal, casi sin filtros".

Pero, para Abud, el cambio más significativo es cultural: por primera vez la música latina triunfa internacionalmente sin tener que adaptarse al inglés. "En el pasado los artistas más relevantes tenían que cantar en inglés para hacer el famoso crossover. El fenómeno que más me entusiasma hoy es que se está reconociendo la música cantada en español".

Un buen ejemplo, según el director, es el éxito internacional de Bad Bunny, cuyo álbum hizo historia al convertirse en el primero completamente en español en ganar el premio a Álbum del Año en los Grammy.

En décadas anteriores, artistas como Ricky Martin o Gloria Estefan lograron su mayor proyección global interpretando canciones en inglés, una estrategia que ya no es imprescindible para las nuevas generaciones.

El futuro de la música latina

En cuanto a la evolución creativa del género, Abud cree que la música latina seguirá transformándose a través de la mezcla de estilos. "La música no es un objeto estático, es un animal con vida".

Las fusiones entre géneros, desde la música urbana hasta el pop o influencias como el flamenco, continuarán marcando el desarrollo del sector. Al mismo tiempo, la distribución digital ha cambiado el equilibrio de poder en la industria.

"Esta capacidad de distribución genera un efecto darwinista tremendo. El sobreviviente es el más fuerte y el más apto". A pesar de que la música latina ha vivido distintos momentos de auge en el pasado, Abud cree que esta vez el fenómeno tiene bases más sólidas.

"Yo creo que esto no tiene vuelta atrás". La combinación de talento joven y acceso global a la distribución musical está ampliando las oportunidades para artistas de todo el mundo. "Nosotros somos firmes creyentes de que el talento se distribuye en el mundo a nivel global. Muchas veces la oportunidad es la que no se distribuye igual".

Y en ese nuevo escenario, concluye, la música latina atraviesa uno de los momentos más prometedores de su historia. "La música latina está en un momento espectacular".

Fuente: Euro News / Diariobonaerense.com.ar